top of page

A Arte de Jaime Pereira




"O Homem Observando"

"Eu posso ver que as tempestades estão chegando

pelas árvores, que, a partir de dias mornos e estagnados,

batem contra minhas janelas ansiosas,

e eu posso ouvir as distâncias dizerem coisas

que não se pode suportar sem um amigo,

não se pode amar sem uma irmã.

Então a tempestade gira, uma reorganizadora,

gira pelas florestas e pelo tempo,

e tudo é como se não tivesse idade:

a paisagem, como um verso no saltério,

é peso e ardor e eternidade.

Quão pequeno é isso com que lutamos,

o que luta conosco, quão imenso;

se nos deixássemos, da maneira que as coisas fazem,

ser conquistados assim pela grande tempestade,—

nos tornaríamos amplos e sem nome.

O que triunfamos é o Pequeno,

e o sucesso em si nos torna mesquinhos.

O Eterno e o Incomparável

não será dobrado por nós.

Pense no Anjo que apareceu

aos lutadores do Antigo Testamento:

quando os tendões de seu oponente

naquela luta esticam como aço,

ele os sente sob seus dedos

como cordas fazendo melodias profundas.

Quem foi superado por esse Anjo

(que tantas vezes declinou a luta),

ele avança ereto e justificado

e grandioso daquela mão dura

que, como se esculpindo, se aninhava ao seu redor.

Vencer não o tenta.

Seu crescimento é: ser o profundamente derrotado

por coisas sempre maiores."

Rainer Maria Rilke

Traduzido do alemão por Edward Snow


A Arte de Jaime Pereira

Fotografia de Jaime Pereira


Todas as 2feiras e 5feiras, Exposição de artes plásticas Bug Latino, com artistas sensacionais.


A Plataforma que te ajuda a Falar, Pensar, Ser Melhor.


Siga o instagram do Bug Latino, se inscreva no canal youtube do Bug Latino, seja Bug Latino junto com a gente.


 
 
 

Comentários


ESPERAMOS SEU CONTATO

+55 71 99960-2226

+55 71 99163-2226

portalbuglatino@gmail.com

  • Facebook - White Circle
  • YouTube - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • TikTok

Seus detalhes foram enviados com sucesso!

bottom of page